Lu munnu è di cu’ lu sapi buffuniari, ecco un proverbio siciliano che probabilmente non tutti conoscono. Il viaggio alla ricerca dei migliori proverbi della Sicilia ci ha condotti alla scoperta di un modo di dire tanto semplice quanto veritiero. D’altronde, quando si parla dei proverbi, si chiama in causa la tradizionale saggezza popolare.
Un tempo, attraverso queste semplicissime frasi, si dispensavano consigli per la vita di tutti i giorni. Adesso non si fa più affidamento sui proverbi e il rischio è, quindi, che si perdano. Mantenerne viva la memoria, invece, è fondamentale per continuare a conoscere la Sicilia in modo autentico.
Il proverbio di oggi è Lu munnu è di cu’ lu sapi buffuniari. Cosa vuol dire?
Partiamo da una semplice traduzione: “Il mondo è di chi lo sa canzonare”. Il senso dovrebbe già essere un po’ più chiaro. Questo modo di dire ci invita a non prendere la vita troppo sul serio. Bisogna essere anche in grado di prendere le cose con leggerezza, prendere in giro il mondo e vederlo da un punto di vista alternativo e un po’ spensierato.
