Nuovo capitolo nell'avvincente saga che vede opposte Palermo e Catania e chiama in causa l'arancina. O l'arancino. Proprio in questi giorni, il presidente onorario dell'Accademia Nazionale della Crusca, Francesco Sabatini, è intervenuto sull'argomento nel corso della presentazione dell'ultima edizione del suo libro, "Conosco la mia lingua".
Intervistato da MeridioNews, Sabatini sembra non avere dubbi. Ecco domanda e risposta:
(…) Si dice arancino o arancina?
«Propendo per la prima forma, di solito i diminutivi vanno al maschile. L'arancia è femminile, ma la trasformazione in un'altra cosa dovrebbe far cambiare il genere grammaticale. So che a Palermo preferite chiamarla al femminile e allora va bene anche così. L'importante non è come si pronuncia ma chi lo fa meglio».
