Sei su Telegram? Ti piacciono le nostre notizie? Segui il canale di SiciliaFan! Iscriviti, cliccando qui!
UNISCITI

La manifestazione internazionale torna in Italia dopo otto anni. Arti, tradizioni e incontri nell’anno del 160° anniversario delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi

Da venerdì 20 a giovedì 26 novembre a Palermo arriva la Japan Week: dai laboratori artigianali alle colonne sonore degli anime, ai kimono, alla musica tradizionale e contemporanea giapponese, fino alla cerimonia del tè delle diverse “scuole”. Tanti appuntamenti gratuiti tra Politeama, Santa Cecilia e Cantieri culturali alla Zisa. I concerti sono già sold out e si stanno riempiendo velocemente anche tutti i laboratori.

PALERMO. Il glicine si può filare, la terra può restituire colore a una vecchia maglietta, minuscoli tasselli di legno possono comporre geometrie senza un solo chiodo. E un flauto di bambù può incontrare il jazz, mentre le corde di un violino riportano alle immagini dei film di Miyazaki. Il Giappone che sta per arrivare a Palermo ha molte voci, ma sono tutte autentiche: custodisce gesti antichi, inventa nuovi linguaggi, invita a fermarsi davanti a una tazza di tè. La città lo attende come un amico di lunga data: a due giorni dall’apertura, le iscrizioni al sito per accedere ai laboratori e agli spettacoli gratuiti sono più di seimila, e gli appuntamenti nei teatri sono già sold out.

Da venerdì 20 a giovedì 26 novembre Palermo ospita la manifestazione promossa dall’International Friendship Foundation (IFF) che ogni anno porta la cultura giapponese in una diversa città del mondo. Nel capoluogo siciliano la Japan Week 2026 arriva in collaborazione con il Comune, grazie a un lungo lavoro cucito dall’assessorato comunale al Turismo guidato da Alessandro Anello.

Nata a Firenze nel 1975, cresciuta di anno in anno, la Japan Week ha festeggiato il cinquantenario a Manchester nel 2025, e torna in Italia a otto anni dall’appuntamento di Torino. E lo fa in un anno significativo, nel 160° anniversario del trattato di Amicizia e commercio firmato nell’allora Edo (oggi Tokyo), il 25 agosto 1866: il momento in cui nascono le relazioni diplomatiche tra Italia e Giappone. “Lo straordinario successo dell’iniziativa conferma la vocazione internazionale di Palermo, aperta al dialogo e allo scambio interculturale – dice il sindaco di Palermo Roberto Lagalla – Fa poi particolarmente piacere la curiosità manifestata verso il patrimonio tradizionale e culturale giapponese soprattutto perché ricade nel 160° anniversario delle relazioni diplomatiche fra Italia e Giappone, che ha già visto Palermo protagonista di un momento celebrativo ad Osaka lo scorso maggio. La Japan week sarà quindi testimonianza della profonda amicizia che lega i nostri popoli e della voglia di costruire un percorso di crescita turistica ed economica tra i nostri paesi e soprattutto con la nostra città”.

“La Japan week per Palermo rappresenta una straordinaria leva di destagionalizzazione del turismo e un volano economico concreto per l’intera filiera dell’accoglienza – spiega l’assessore al Turismo Alessandro Anello -. Ospitare per una settimana una delegazione di circa ottocento ospiti provenienti dal Giappone, tra rappresentanti istituzionali, artisti e addetti ai lavori, contribuisce a riempire le camere delle strutture ricettive e genera un indotto importante in un periodo strategico dell’anno. È la dimostrazione tangibile di come i grandi eventi internazionali, culturali e sportivi, siano strumenti efficaci per consolidare la città come destinazione attrattiva 365 giorni l’anno. Ringrazio la IFF per aver scelto Palermo come palcoscenico di una manifestazione di così alto valore”.

Sono arrivati in queste ore dal Giappone circa 700 tra organizzatori, artisti, artigiani, pronti a raccontare e mostrare una cultura lontana e affascinante. La città sta rispondendo con entusiasmo: saranno esposti alcuni disegni e opere grafiche realizzate dagli studenti Anna Presti, Alessandro Liga, Giorgia Marfisi e Krizia Montalbano, coordinati dal professor Giuseppe Lo Presti, docente di Disegno e Illustrazione all’Accademia di Belle Arti. Gli allievi hanno sviluppato una loro idea di dialogo tra Oriente e Occidente.

A convincere la Fondazione giapponese è stata proprio la storia di Palermo. “Riteniamo profondamente significativo che il palcoscenico sia proprio Palermo, città affacciata sul Mar Mediterraneo e da sempre crocevia di culture diverse. Attraverso uno scambio autentico a livello cittadino e radicato nel territorio, desideriamo comprendere le nostre rispettive culture e rafforzare ulteriormente i nostri legami di amicizia – spiega M. Hiroyuki Ishizaki, segretario generale dell’International Friendship Foundation – Quest’anno ricorre il 160º anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra il Giappone e l’Italia. Ci auguriamo che la JAPAN WEEK, ospitata in un anno così speciale e simbolico, diventi un’ulteriore occasione per ampliare la cerchia degli scambi tra i nostri due Paesi” Il viaggio sarà così in entrambe le direzioni: i palermitani incontreranno artisti e artigiani giapponesi; chi arriverà dal Giappone troverà una città pronta a raccontarsi.

Il Politeama Garibaldi sarà la prestigiosa sede dei grandi spettacoli e delle performance musicali; il Real Teatro Santa Cecilia ospiterà invece i concerti più “intimi”, la musica tradizionale giapponese in dialogo con i suoni dell’occidente. Infine, i padiglioni dello ZAC dei Cantieri culturali alla Zisa, saranno il polo della creatività urbana, tra mostre, workshop interattivi e laboratori artigianali.