Il Bayern Monaco festeggia i suoi 125 anni di storia con una sorpresa che parla italiano. Il nuovo inno ufficiale della squadra tedesca trae ispirazione da “Montagne Verdi”, il celebre brano della siciliana Marcella Bella del 1972. L’8 marzo 2025, all’Allianz Arena, 75mila tifosi sventolano sciarpe biancorosse e intonano il coro sulle note della canzone italiana, trasformata in un inno di passione calcistica.
La prima esibizione all’Allianz Arena
La première del nuovo inno avviene durante la partita contro il Bochum. I tifosi cantano a gran voce: “Per sempre forza Bayern campioni di Germania, orgoglio di Monaco. Noi vogliamo celebrarti in ogni stadio, noi siamo i tifosi del Bayern. Come abbiamo fatto per oltre cento anni, lo faremo fino alla morte”. A sorpresa, il ritornello resta in italiano: “Il mio destino è di stare accanto a te / Con te vicino più paura non avrò / E un po’ bambino tornerò”. A interpretarlo è il tenore Jonas Kaufmann, tifoso sfegatato del Bayern, che dona alla melodia un tocco lirico e solenne. L’atmosfera nello stadio diventa magica, con la coreografia biancorossa a fare da cornice.
Jonas Kaufmann: voce e passione
Jonas Kaufmann, star mondiale dell’opera, porta il suo talento al servizio del club. Grande appassionato di calcio, il tenore canta il ritornello in italiano, adattato al maschile per celebrare il legame con il Bayern. La sua voce risuona mentre sullo schermo dell’Allianz Arena scorrono immagini storiche: la Champions League del 2001 vinta a San Siro contro il Valencia, con Oliver Kahn protagonista ai rigori, i 33 campionati tedeschi, le 20 Coppe di Germania, le 10 Supercoppe, la Coppa delle Coppe, la Coppa Uefa e la Coppa del Mondo per club. Kaufmann, presente sugli spalti il 2 dicembre 2024 durante Bayern-Heidenheim (4-2), ispira l’idea di rendere ufficiale il coro.
Da Sanremo alla Südkurve
“Montagne Verdi”, scritta da Gianni Bella e Giancarlo Bigazzi, debutta al Festival di Sanremo 1972 e conquista l’Italia, la Francia, la Spagna e la Germania. Il brano, con il suo testo evocativo e la melodia accattivante, diventa un successo internazionale. Negli anni, i tifosi di varie squadre, come la Roma, adattano la canzone per i loro cori. Ma è nella Südkurve, la curva dei tifosi del Bayern, che “Montagne Verdi” trova una seconda vita con il coro “Immer vorwärts FC Bayern” (“Sempre avanti FC Bayern”). Ora, il club la eleva a simbolo ufficiale, unendo tradizione calcistica e heritage musicale.
L’emozione di Marcella Bella
Marcella Bella accoglie la notizia con gioia immensa. Sul suo profilo Instagram scrive: “Una grandissima emozione scoprire che il nuovo inno del Bayern Monaco per festeggiare i 125 anni di storia della società è totalmente ispirato a ‘Montagne Verdi’, non solo, il ritornello viene interpretato in italiano dal celebre tenore Jonas Kaufmann. Grazie a tutti i tifosi di questa grande squadra che fanno rivivere uno dei miei più grandi successi”. Condivide una clip del club, mostrando il suo orgoglio per un riconoscimento che riporta il suo brano sotto i riflettori, oltre 50 anni dopo il debutto.
